A REVIEW OF CROSS-REFERENCING IN IGBO DICTIONARIES

Authors

  • Martha Chidimma Egenti Author

Abstract

Cross-reference (or Mediostructure) guides or directs the user of a dictionary to additional information about an entry. The mediostructural entries can guide the user between different texts, between the central text, text in front or back matter, or between various articles functioning as subtext in the lemma list. This paper is simply an effort to examine the use of cross-references in Igbo dictionaries in order to ascertain whether the users are provided with all the necessary information they require about a lemma, since cross-reference is considered a vital type of dictionary structure which cuts across the main types such as megastructure, macrostructure and the microstructure. More so, it is one of the pre-requisites in planning an entry in a dictionary. Three Igbo bilingual dictionaries by Igwe (1999), Echeruo (2001) and Akponye (2011) were examined for this study from which our data were drawn and five randomly selected lexical items were used in order to ascertain how they are cross-referenced in these dictionaries adopting the descriptive method. The findings of the study show that the mediostructure is not adequately presented in these dictionaries and in some cases, it is not represented at all. This, no doubt has serious implication as users of these dictionaries do not get all the required information about a lemma thereby losing vital information they need. It is also observed that there are inconsistencies in the use of typographical indicators, which although explicitly marked, leaves the users to discern the kind of information they are to get at the cross-reference address. The work concludes there is the need for Igbo lexicographers to adequately represent some information such as collocational, idiomatic information, lexico-semantic relations of entries, and sense relation, which are current issues in lexicography in general.

Downloads

Published

2026-11-08